Il reato di lesioni personali commesso da più persone riunite è procedibile d'ufficio, ai sensi dell'articolo 582, comma 2 e dell'articolo 585 del codice penale, indipendentemente dalla specifica indicazione di tale circostanza aggravante nel capo di imputazione, purché il fatto sia descritto in modo puntuale. Tuttavia, la competenza del giudice di pace è limitata alle sole fattispecie di lesioni perseguibili a querela di parte, di cui all'articolo 582, comma 2 del codice penale, con conseguente trasmissione degli atti al Procuratore della Repubblica presso il Tribunale competente per i reati procedibili d'ufficio. La contestazione in fatto delle circostanze aggravanti, come quella del reato commesso da più persone riunite, è ammissibile quando gli elementi costitutivi della fattispecie circostanziale sono descritti nella loro materialità, in modo tale da garantire all'imputato l'adeguato esercizio del diritto di difesa. In tali ipotesi, la mancata o erronea indicazione degli specifici articoli di legge violati non determina nullità, purché il fatto sia descritto in modo puntuale.