Il permesso di soggiorno può essere revocato quando vengono meno i requisiti richiesti per l'ingresso e il soggiorno nel territorio dello Stato, in particolare quando lo straniero utilizza abusivamente il proprio permesso di soggiorno per consentire l'ingresso illegale di altri soggetti. In tali casi, l'Amministrazione è legittimata a revocare il permesso di soggiorno e a respingere l'istanza di rilascio del permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, in applicazione dell'art. 5, commi 5 e 6, del d.lgs. n. 286/1998, senza che ciò comporti violazione di alcun diritto o eccesso di potere, purché l'Amministrazione abbia adeguatamente motivato il provvedimento sulla base delle circostanze emerse nel corso dell'istruttoria. L'utilizzo abusivo del permesso di soggiorno, accertato attraverso il tentativo di un soggetto diverso dal titolare di utilizzarlo per entrare illegalmente nel territorio nazionale, integra una causa di revoca del permesso di soggiorno, in quanto configura il venir meno dei requisiti richiesti per il suo rilascio e rinnovo. In tali ipotesi, l'Amministrazione è tenuta a revocare il permesso di soggiorno e a respingere l'istanza di rilascio del permesso di soggiorno UE per soggiornanti di lungo periodo, senza che ciò comporti violazione di alcun diritto o eccesso di potere, purché il provvedimento sia adeguatamente motivato sulla base delle circostanze emerse nel corso dell'istruttoria.