Il vincolo della continuazione tra reati associativi può essere riconosciuto solo a seguito di una specifica indagine sulla natura dei vari sodalizi criminosi, sulla loro concreta operatività e sulla loro continuità nel tempo, avuto riguardo ai profili della contiguità temporale, dei programmi operativi perseguiti e del tipo di compagine che concorre alla loro formazione. Non è sufficiente la mera valutazione della natura permanente del reato associativo e dell'omogeneità del titolo di reato e delle condotte criminose. Inoltre, tra reato associativo e singoli reati fine può sussistere il vincolo di continuazione, ma senza alcun automatismo, essendo necessario che le linee essenziali del reato fine siano state programmate, con sufficiente specificità, fin dal momento della costituzione del sodalizio criminoso. Pertanto, devono essere esclusi dalla possibilità di essere unificati in continuazione quei reati fine che, pur rientrando nel più ampio ambito di attività svolta nel quadro associativo e anche ai fini di rafforzamento della consorteria, non sono stati però programmati ab origine.