Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il giudizio di legittimità in Cassazione è limitato all'esame della sola violazione di legge, senza possibilità di valutare nuovi elementi di fatto, come l'accertamento dell'identità del fatto oggetto di diversi procedimenti penali ai fini dell'applicazione del principio del ne bis in idem. Pertanto, il ricorso per cassazione è inammissibile qualora il ricorrente deduca un errore di fatto della Corte di Cassazione nel non rilevare la violazione di tale principio, non essendo consentito al giudice di legittimità di procedere a tale accertamento, riservato al giudice di merito. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle ammende, nonché la rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute dalla parte civile, qualora ricorrano profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.