Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La sussistenza di gravi indizi di colpevolezza e di esigenze cautelari, desumibili da elementi probatori quali le dichiarazioni testimoniali, le riprese video e le risultanze tecnico-scientifiche, giustifica l'applicazione della misura cautelare della custodia in carcere nei confronti di un soggetto indagato per il delitto di omicidio volontario, anche in assenza di una chiara ricostruzione della dinamica del fatto e della motivazione del reato, quando tali elementi indiziari siano logicamente e coerentemente valutati dal giudice di merito, il quale abbia adeguatamente motivato in ordine alla gravità del quadro indiziario e all'attualità delle esigenze cautelari, in applicazione della presunzione di adeguatezza della custodia cautelare in carcere prevista per i delitti di maggiore allarme sociale.