Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 7595 del 19 febbraio 2015

ECLI:IT:CASS:2015:7595PEN

Massima

La condotta del proprietario custode che si pone abusivamente alla guida del veicolo sottoposto a sequestro amministrativo, cagionando per colpa un sinistro stradale da cui deriva il deterioramento del veicolo, non integra — ferma restando la responsabilità per l’illecito amministrativo di cui all’art. 213, quarto comma [n.d.r.: comma 8], cod. strada, conseguente alla circolazione abusiva — il reato di deterioramento di cose sottoposte a sequestro di cui all’art. 334, secondo comma, cod. pen., punito esclusivamente a titolo di dolo, né quello di violazione colposa dei doveri inerenti alla custodia, di cui all’art. 335 cod. pen., in quanto tale disposizione punisce solo la distruzione, la dispersione, la sottrazione e la soppressione della cosa in sequestro, ma non anche il suo deterioramento.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. GARRIBBA Tito - Presidente

Dott. PAOLONI Giacomo - Consigliere

Dott. DI STEFANO Pierluigi - Consigliere

Dott. VILLONI Orlando - Consigliere

Dott. DI SALVO Emanuele - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI NAPOLI;

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 13820/2009 TRIBUNALE di NOLA, del 30/10/2012;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 30/10/2014 la relazione fatta dal Consigliere Dott. EMANUELE DI SALVO;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. Vincenzo Geraci, annullamento senza rinvio perche' il fatto non e' previs…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 26267 del 6 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:26267PEN La condotta del custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, integra la sola violazione amministr…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 6292 del 21 febbraio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:6292PEN Il custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, risponde esclusivamente della violazione amminist…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27125 del 12 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:27125PEN Il custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, risponde esclusivamente della sanzione amministra…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 45490 del 27 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:45490PEN La condotta del custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, integra la sola violazione amministr…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 16462 del 27 aprile 2011 ECLI:IT:CASS:2011:16462PEN Il custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del Decreto Legislativo n. 285 del 1992, articolo 213, che circoli abusivamente con lo stesso, non commette il reato di cui all…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27127 del 12 luglio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:27127PEN Il custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, non commette il reato di cui all'art. 334 c.p. (s…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 12065 del 29 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:12065PEN Il custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del Decreto Legislativo n. 285 del 1992, art. 213, risponde sempre dell'illecito amministrativo previsto dal comma 4 del medesi…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 45487 del 27 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:45487PEN La condotta del custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del Decreto Legislativo n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, integra la sola violazi…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 45484 del 27 dicembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:45484PEN Il custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, non commette il reato di cui all'art. 334 c.p. (s…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 6291 del 21 febbraio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:6291PEN Il custode di un veicolo sottoposto a sequestro amministrativo ai sensi del D.Lgs. n. 285 del 1992, art. 213, che circoli abusivamente con lo stesso, risponde esclusivamente della violazione amminist…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account