La coltivazione di piante da cui è possibile estrarre sostanze stupefacenti, anche se finalizzata all'uso personale, costituisce condotta penalmente rilevante ai sensi del D.P.R. n. 309 del 1990, art. 73, in quanto rientra nell'ambito di applicazione della norma incriminatrice. L'unica eccezione è quando la sostanza ricavata dalla coltivazione non sia in grado di produrre effetti concretamente appezzabili, non risultando idonea a mettere in pericolo il bene giuridico della salute pubblica o della sicurezza pubblica. Tuttavia, nel caso in cui il quantitativo di principio attivo puro estratto dalla coltivazione sia elevato, corrispondente a un numero significativo di dosi medie singole, la condotta non può essere considerata inoffensiva, essendo idonea a integrare il reato di cui all'art. 73, indipendentemente dalla destinazione d'uso personale. Inoltre, la valutazione della gravità del fatto, ai fini dell'applicabilità della causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p., deve essere effettuata dal giudice di merito, non potendo essere dedotta per la prima volta in sede di legittimità, in quanto presuppone un apprezzamento di fatto precluso al giudice di cassazione.