Cassazione penale Sez. III sentenza n. 9194 del 26 febbraio 2013

ECLI:IT:CASS:2013:9194PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato, può legittimamente fondare la propria decisione sulle emergenze istruttorie, quali le intercettazioni telefoniche e i servizi di appostamento, nonché sulle dichiarazioni rese dalla persona informata dei fatti, anche se questa sia stata consumatrice della sostanza stupefacente, in quanto tali dichiarazioni sono utilizzabili ai fini della prova, non essendo rilevante che il soggetto possa essere destinatario di una sanzione amministrativa per uso personale della droga. L'assoluzione di un coimputato non è di per sé sufficiente a inficiare la valutazione della responsabilità dell'imputato, qualora le risultanze istruttorie, complessivamente considerate, siano ritenute dal giudice di merito idonee a dimostrare la fondatezza dell'accusa. La Corte di Cassazione, in sede di giudizio di legittimità, non può procedere a una nuova valutazione delle prove, essendo precluso il riesame del merito della decisione impugnata, salvo i casi di manifesta illogicità o irrazionalità della motivazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. LOMBARDI ((omissis)) - Presidente

Dott. AMOROSO Giovanni - Consigliere

Dott. AMORESANO Silvio - Consigliere

Dott. ORILIA Lorenzo - Consigliere

Dott. GAZZARA Santi - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 2603/2010 CORTE APPELLO di FIRENZE, del 19/04/2011;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 10/01/2013 la relazione fatta dal Consigliere Dott. SANTI GAZZARA;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. D'((omissis)) che ha concluso per il rigetto.

RITENUTO IN FATTO

Il Gip presso il Tribunale di Lucca, con sentenza del 9/2/2010, resa a seguito di rito abbr…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.