Il ricorso per cassazione avverso l'ordinanza di archiviazione emessa all'esito dell'udienza camerale è ammesso esclusivamente nei casi di violazione delle regole poste a garanzia del contraddittorio formale, non essendo consentito impugnare le valutazioni di merito poste a fondamento del provvedimento di archiviazione. Il giudice, infatti, è libero di motivare il proprio convincimento anche prescindendo dalle valutazioni dell'organo titolare dell'accusa o della persona offesa, atteso che l'ordinanza di archiviazione non fa stato agli effetti civili ed amministrativi e produce limitati effetti preclusivi in sede penale, in considerazione delle ampie possibilità di riapertura delle indagini previste dall'ordinamento. Pertanto, il ricorso per cassazione proposto per ragioni diverse dalla violazione delle regole sul contraddittorio formale, come nel caso di doglianze relative alla tenuta logica della motivazione, deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, ravvisandosi profili di colpa nella determinazione della causa di inammissibilità. La richiesta di liquidazione dei compensi del difensore della persona offesa ammessa al gratuito patrocinio, inoltre, deve essere presentata al magistrato che ha emesso il provvedimento impugnato, non essendo ammissibile in sede di legittimità.