Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 6862 del 2010

ECLI:IT:TARTOS:2010:6862SENT

Massima

Il proprietario del terreno inquinato o abbandonato non è automaticamente responsabile della rimozione dei rifiuti e del ripristino dello stato dei luoghi, ma tale obbligo può essere posto a suo carico solo se la violazione è a lui imputabile a titolo di dolo o colpa, sulla base di accertamenti effettuati in contraddittorio con i soggetti interessati. La mera proprietà del bene non è sufficiente a fondare tale responsabilità, essendo necessario verificare la riconducibilità dell'evento dannoso alla condotta del proprietario, il quale non può essere gravato di un onere di vigilanza ulteriore rispetto all'ordinaria diligenza. Pertanto, l'ordinanza che impone al proprietario la rimozione dei rifiuti e il ripristino ambientale, senza aver previamente accertato la sua responsabilità a titolo di dolo o colpa, è illegittima per violazione dell'art. 192, comma 3, del d.lgs. n. 152/2006.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER LA TOSCANA
SEZIONE SECONDA
HA PRONUNCIATO LA PRESENTE
SENTENZA
sul ricorso numero di registro generale 1770 del 2008, proposto da:
Liquidazione giudiziale dei beni ceduti ai creditori della Ing. Ni.Fe. Impresa Costruzioni S.r.l., in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dall'avv. Ro.Co., con domicilio eletto presso An.Fa. in Firenze;
contro
Comune di Pontremoli in persona del Sindaco p.t., rappresentato e difeso dall'avv. Gi.Mo., con domicilio eletto presso Segreteria T.A.R. in Firenze;
nei confronti di
Calabria La. S.r.l., in persona del legale rappresentante p.t.;
per l'annullamento
- dell'ordinanza n. 53 del 20-06-2008, (erroneamente) notificata alla "Ditta Ing. Ni.Fe. Impresa Costruzioni Generali con sede in Via xxx Roma, in qualità di proprietaria dei terreni identificati ai mappali n. xxx del Foglio …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 101 del 2015 ECLI:IT:TARTOS:2015:101SENT Il proprietario del terreno su cui sono stati abbandonati rifiuti non può essere ritenuto responsabile in via automatica per l'obbligo di rimozione e smaltimento degli stessi, in assenza di accertata…
Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 246 del 2017 ECLI:IT:TARTOS:2017:246SENT Il proprietario di un terreno non può essere ritenuto responsabile dell'abbandono di rifiuti in tale area, in assenza di accertamento della sua colpa o dolo nella causazione dell'inquinamento. L'ordi…
Consiglio di Stato sentenza n. 4614 del 2010 ECLI:IT:CDS:2010:4614SENT Il proprietario del terreno su cui sono stati abbandonati rifiuti non è automaticamente responsabile della loro rimozione e smaltimento, ma tale responsabilità gli può essere imputata solo se vi è st…
Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 1077 del 2011 ECLI:IT:TARTOS:2011:1077SENT Il proprietario di un'area non può essere obbligato alla rimozione e bonifica di rifiuti abbandonati da terzi, in assenza di una dimostrazione della sua responsabilità a titolo di dolo o colpa nell'a…
Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte - Torino sentenza n. 4376 del 2010 ECLI:IT:TARPIE:2010:4376SENT Il proprietario di un fondo sul quale siano stati abbandonati rifiuti non è responsabile in via automatica per la loro rimozione, ma solo qualora sia accertata la sua colpa o dolo, in particolare per…
Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 285 del 2024 ECLI:IT:TARTOS:2024:285SENT Il proprietario di un'area non può essere ritenuto responsabile dell'abbandono di rifiuti su di essa, in assenza di un accertamento specifico della sua corresponsabilità a titolo di dolo o colpa, ai …
Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 619 del 2016 ECLI:IT:TARTOS:2016:619SENT Il proprietario o titolare di diritti reali o personali di godimento su un'area in cui si è verificato l'abbandono o il deposito incontrollato di rifiuti può essere ritenuto responsabile, in solido c…
Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 1029 del 2022 ECLI:IT:TARTOS:2022:1029SENT Il proprietario di un'area sulla quale sono stati rinvenuti rifiuti abbandonati da terzi ignoti non può essere automaticamente considerato responsabile dell'abbandono o del deposito incontrollato di …
Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 984 del 2009 ECLI:IT:TARTOS:2009:984SENT Il proprietario incolpevole di un'area inquinata non è responsabile degli obblighi di messa in sicurezza e bonifica del sito, i quali gravano esclusivamente sul soggetto che ha cagionato l'inquinamen…
Tribunale Amministrativo Regionale Toscana - Firenze sentenza n. 665 del 2009 ECLI:IT:TARTOS:2009:665SENT Il proprietario incolpevole di un'area inquinata non è tenuto a sostenere gli oneri di messa in sicurezza e bonifica del sito, in quanto la normativa in materia ambientale impone tali obblighi esclus…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account