La partecipazione a un'associazione per il traffico di stupefacenti può essere integrata anche dalla condotta di coloro che, pur non essendo promotori o organizzatori, svolgono compiti di fiancheggiamento, vigilanza, custodia e spaccio, purché consapevoli del collaudato modus operandi reiterato in maniera precisa e puntuale per lo smercio di sostanze stupefacenti, essendo tali condotte funzionali all'esistenza dell'associazione. Ai fini della configurabilità del reato di partecipazione ad associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti, non è necessario che l'imputato rivesta un ruolo apicale o di particolare rilievo all'interno dell'organizzazione, essendo sufficiente il suo contributo, anche modesto, purché consapevole e volontario, al perseguimento degli scopi illeciti dell'associazione, attraverso lo svolgimento di attività strumentali e funzionali al traffico di droga, come il ruolo di vedetta, di custode o di spacciatore. La valutazione della sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza per il reato di partecipazione ad associazione per delinquere finalizzata al traffico di stupefacenti deve essere effettuata sulla base di un complessivo apprezzamento degli elementi probatori, senza che sia necessaria la prova di un diretto coinvolgimento dell'imputato in attività di spaccio o di organizzazione del traffico, essendo sufficiente la dimostrazione del suo contributo, anche modesto, al perseguimento degli scopi illeciti dell'associazione.