Il limite di tre anni di pena detentiva previsto dall'art. 275 comma 2-bis c.p.p. per l'applicazione della custodia cautelare in carcere opera non solo nella fase genetica della misura, ma anche nel corso della sua esecuzione, sicché tale misura non può essere mantenuta qualora sopravvenga una sentenza di condanna, ancorché non definitiva, a pena inferiore al suddetto limite. Tale regola, espressione del principio generale di proporzionalità, impone al giudice di valutare costantemente l'adeguatezza e la proporzionalità della misura cautelare applicata, non solo al momento della sua adozione, ma per l'intero arco della sua durata, al fine di assicurare la minor compressione possibile della libertà personale. Tuttavia, il giudice deve altresì verificare la sussistenza delle condizioni di operatività dell'eccezione prevista dal medesimo art. 275 comma 2-bis c.p.p., secondo cui il limite dei tre anni non si applica quando, rilevata l'inadeguatezza di ogni altra misura, gli arresti domiciliari non possano essere disposti per mancanza di uno dei luoghi di esecuzione indicati nell'art. 284 comma 1 c.p.p. Inoltre, nel valutare l'adeguatezza del luogo degli arresti domiciliari, il giudice deve tenere conto non solo della disponibilità domiciliare, ma anche delle concrete caratteristiche dell'abitazione, al fine di verificarne l'idoneità a scongiurare il pericolo di reiterazione del reato, specie quando questo sia correlato a un grave disturbo della personalità dell'imputato, tale da renderlo incapace di autocontrollo e di aderire spontaneamente a prescrizioni cautelari.