Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46166 del 13 novembre 2019

ECLI:IT:CASS:2019:46166PEN

Massima

La parte offesa costituita parte civile può proporre appello, ai soli effetti della responsabilità civile, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, in virtù della regola generale dettata dall'articolo 576 c.p.p. applicabile anche nel processo davanti al giudice di pace. Tuttavia, in caso di sentenza di condanna relativa a un reato successivamente abrogato e qualificato come illecito civile, il giudice dell'impugnazione, nel dichiarare che il fatto non è più previsto dalla legge come reato, deve revocare anche i capi della sentenza che concernono gli interessi civili, fermo restando il diritto della parte civile di agire ex novo nella sede naturale, per il risarcimento del danno e l'eventuale irrogazione della sanzione pecuniaria civile.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PALLA Stefano - Presidente

Dott. PISTORELLI Luca - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - rel. Consigliere

Dott. SCORDAMAGLIA Irene - Consigliere

Dott. BORRELLI Paola - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 15/03/2017 del TRIBUNALE di BARI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. CAPUTO ANGELO;
Udita in pubblica udienza il Sostituto Procuratore Generale della Repubblica presso questa Corte di cassazione Dott.ssa LORI Perla, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio delle statuizioni civili, per essere i reati ascritti estinti prima della sente…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V ordinanza n. 8417 del 26 febbraio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:8417PEN La parte civile costituita nel processo penale può proporre appello avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, ai soli effetti della responsabilità civile, in virtù della…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13428 del 22 marzo 2018 ECLI:IT:CASS:2018:13428PEN La parte civile costituita nel processo penale può proporre appello, ai soli effetti della responsabilità civile, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, in applicazio…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 12250 del 2 aprile 2012 ECLI:IT:CASS:2012:12250PEN La parte offesa costituitasi parte civile può proporre appello, ai soli effetti civili, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, in applicazione della regola generale d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33184 del 23 luglio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:33184PEN La parte civile è legittimata a proporre appello, ai soli effetti della responsabilità civile, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata nel giudizio di primo grado, anche nel procedimento d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33696 del 15 settembre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:33696PEN La parte civile costituita nel procedimento penale dinanzi al giudice di pace può proporre appello, ai soli effetti civili, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, in …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 1957 del 16 gennaio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:1957PEN La parte civile costituita nel processo penale può proporre appello avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, limitatamente agli effetti civili, anche quando l'impugnazi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 14040 del 7 aprile 2016 ECLI:IT:CASS:2016:14040PEN La parte offesa costituita parte civile nel processo penale dinanzi al giudice di pace ha la facoltà di proporre appello, ai soli fini della responsabilità civile, avverso la sentenza di proscioglime…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 22426 del 28 maggio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:22426PEN La parte civile può proporre appello avverso la sentenza di proscioglimento dell'imputato pronunciata dal giudice di pace, limitatamente agli effetti civili della decisione, in quanto il legislatore …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39444 del 3 settembre 2018 ECLI:IT:CASS:2018:39444PEN La parte offesa costituitasi parte civile può proporre impugnazione, ai soli effetti civili, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, anche quando il procedimento non s…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 49228 del 26 ottobre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:49228PEN La parte civile è legittimata a proporre appello, ai soli effetti civili, avverso la sentenza di proscioglimento pronunciata dal giudice di pace, in forza dell'articolo 576 c.p.p., applicabile nel pr…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account