Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La condizione di reciprocità delle offese, prevista dall'art. 599 c.p. come causa di esclusione della punibilità per il reato di ingiuria, sussiste quando il giudice, sulla base di una valutazione motivata delle risultanze testimoniali, accerti che entrambe le parti in causa si siano reciprocamente offese, a prescindere dalla maggiore o minore frequenza con cui il comportamento ingiurioso si sia verificato in precedenza. In tale ipotesi, il giudice può legittimamente acquisire e valutare gli atti di un eventuale procedimento civile pendente tra le stesse parti, in quanto tali elementi possono contribuire a ricostruire il contesto fattuale in cui si è verificato l'episodio oggetto del processo penale, senza che ciò comporti una violazione del divieto di utilizzazione di atti di un diverso procedimento. La motivazione della sentenza deve dare conto in modo adeguato delle ragioni per le quali il giudice ha ritenuto attendibile la versione dei fatti offerta da una parte piuttosto che dall'altra, anche in presenza di dichiarazioni testimoniali contrastanti.