Cassazione penale Sez. II sentenza n. 13450 del 22 marzo 2018

ECLI:IT:CASS:2018:13450PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione a delinquere finalizzata alla commissione di una serie indeterminata di reati contro il patrimonio è configurabile quando, sulla base di un complessivo e unitario apprezzamento di tutti gli elementi probatori acquisiti, emerga l'esistenza di un vincolo associativo stabile tra più soggetti, caratterizzato da un programma criminoso comune e dalla predisposizione di mezzi e risorse idonei alla realizzazione di una pluralità indeterminata di delitti, anche se non tutti i reati fine siano stati concretamente commessi. Il ruolo di promotore e organizzatore dell'associazione può essere attribuito a colui che abbia svolto una funzione direttiva e di coordinamento dell'attività criminosa, determinando le linee strategiche e operative del sodalizio. Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria sono pienamente utilizzabili nel giudizio abbreviato, non trovando applicazione i limiti di inutilizzabilità previsti per il dibattimento. I risultati delle intercettazioni telefoniche disposte per un reato rientrante tra quelli indicati nell'art. 266 c.p.p. sono utilizzabili anche relativamente ad altri reati per i quali si procede nel medesimo procedimento, pur se per essi le intercettazioni non sarebbero state consentite, purché vi sia un nesso di connessione tra i diversi reati emersi dalle attività di captazione. Il sindacato di legittimità della Corte di Cassazione sulla motivazione della sentenza impugnata è limitato alla verifica della logicità, coerenza e sufficienza della stessa, senza poter procedere ad una nuova valutazione degli elementi di fatto, salvo l'ipotesi di travisamento della prova.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DAVIGO Piercamill - Presidente

Dott. DE CRESCIENZO Ugo - Consigliere

Dott. IASILLO Adria - rel. Consigliere

Dott. IMPERIALI Luciano - Consigliere

Dott. BELTRANI Sergio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), (n. il (OMISSIS));
(OMISSIS), (n. il (OMISSIS));
(OMISSIS), (n. il (OMISSIS));
avverso la sentenza della Corte di Appello di Napoli, 3 Sezione penale, in data 29/06/2016.
Sentita la relazione della causa fatta, in pubblica udienza, dal Consigliere Dott. IASILLO Adriano.
Udita la requisitoria del Sostituto Procuratore Generale, Dottoressa PICARDI Antonietta, che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' dei ricorsi.
Udito l'Avvocato (OMISSIS) - difensore di (OMI…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.