Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'impugnazione dell'imputato contro la pronuncia di condanna penale estende i suoi effetti anche alla pronuncia di condanna alle restituzioni, al risarcimento dei danni e alla rifusione delle spese processuali, qualora tale pronuncia civile dipenda dal capo o dal punto impugnato della sentenza penale. Pertanto, il giudice di appello, nel decidere sull'impugnazione dell'imputato, deve esaminare compiutamente i motivi di impugnazione proposti anche in relazione alle statuizioni civili, non essendosi in tal caso formato alcun giudicato. In caso di accoglimento dell'impugnazione, la sentenza impugnata deve essere annullata limitatamente alle statuizioni civili, con rinvio al giudice civile competente per valore in grado di appello, affinché proceda a una nuova valutazione della responsabilità civile alla luce dei motivi di impugnazione accolti.