Il reato di associazione per delinquere, in quanto reato permanente, non cessa automaticamente con la detenzione dell'imputato, essendo necessaria la prova della cessazione del vincolo associativo o dell'intervento di una pronuncia giudiziale che costituisca una cesura temporale della condotta. La sentenza di condanna interrompe giuridicamente il reato associativo, per cui il segmento di condotta successivo è autonomamente valutabile ai fini della prescrizione, la quale decorre dalla data della sentenza di primo grado e non dalla detenzione dell'imputato. Analogamente, per i reati di bancarotta fraudolenta, il termine prescrizionale decorre dalla data di commissione del fatto più risalente e non dalla dichiarazione di fallimento, tenendo conto delle sospensioni intervenute nel giudizio di primo grado.