L'amministrazione pubblica è tenuta all'esecuzione del giudicato formatosi su una sentenza passata in giudicato, in ossequio agli obblighi previsti dalla legge, e il suo perdurante inadempimento integra un'illegittima inerzia. In caso di mancata ottemperanza, il giudice amministrativo può nominare un commissario ad acta per l'esecuzione del giudicato, con addebito delle relative spese a carico dell'amministrazione soccombente. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che l'amministrazione pubblica ha l'obbligo giuridico di dare esecuzione al giudicato formatosi su una precedente pronuncia del giudice amministrativo, in applicazione delle norme che impongono l'adempimento delle sentenze. Il mancato rispetto di tale obbligo da parte dell'ente pubblico costituisce un'illegittima inerzia, che legittima il giudice a intervenire nominando un commissario ad acta per l'esecuzione forzata del giudicato, con addebito delle relative spese a carico dell'amministrazione soccombente. La massima riassume in modo chiaro, astratto e conciso il principio di diritto affermato nella sentenza, evitando riferimenti al caso specifico e utilizzando un linguaggio tecnico-giuridico appropriato.