Cassazione penale Sez. V sentenza n. 13773 del 22 marzo 2013

ECLI:IT:CASS:2013:13773PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il pubblico ufficiale che redige una relazione di servizio contenente una falsa e inattendibile ricostruzione dei fatti, al fine di offrire una giustificazione alle modalità repressive del proprio intervento, integra il reato di falso ideologico in atto pubblico. Tale condotta non può essere giustificata dal principio del "nemo tenetur se detegere", in quanto la finalità di veridicità "erga omnes" dell'atto pubblico non può essere sacrificata all'interesse del singolo di sottrarsi ai rigori della legge penale. L'elemento soggettivo del reato di falso ideologico è integrato dal dolo generico, consistente nella rappresentazione e volontà dell'immutatio veri, senza che sia necessario l'animus nocendi o l'animus decipiendi. Pertanto, il pubblico ufficiale che redige una relazione di servizio contenente fatti oggettivamente in contrasto con la realtà storica della vicenda narrata, commette il reato di falso ideologico in atto pubblico, a prescindere dalla finalità di sottrarsi alla propria responsabilità penale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FERRUA Giuliana - Presidente

Dott. BEVERE Antonio - rel. Consigliere

Dott. MARASCA Gennaro - Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) (OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

2) (OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 11270/2009 CORTE APPELLO di ROMA, del 22/04/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 21/11/2012 la relazione fatta dal Consigliere Dott. ANTONIO BEVERE;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. IZZO G., che ha concluso per l'a.s.r. per prescrizione;

Udito per la parte civile l'Avv. (OMISSIS);

Udito il d…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.