Il giudice dell'esecuzione non può modificare in sede esecutiva una sentenza di condanna divenuta irrevocabile, anche in presenza di una successiva legge più favorevole al reo, in quanto l'articolo 2, comma 4, del codice penale preclude l'applicazione retroattiva di disposizioni più favorevoli una volta pronunciata sentenza definitiva. Ciò vale anche per le sanzioni sostitutive delle pene detentive brevi disciplinate dalla legge n. 689 del 1981, art. 53, che hanno natura sostanziale di pene e non di semplici modalità esecutive, sicché la loro applicazione è preclusa una volta che la condanna sia divenuta irrevocabile, salvo che la nuova legge preveda l'inflizione di una pena pecuniaria in luogo della pena detentiva originariamente inflitta. La giurisprudenza sovranazionale che impone di far cessare gli effetti negativi dell'esecuzione di una pena contra legem non trova applicazione nel caso di specie, in quanto si riferisce a fattispecie diverse dalla semplice modifica della pena in sede esecutiva.