La realizzazione e gestione di una discarica non autorizzata, adibita allo stoccaggio di rifiuti speciali, pericolosi e non pericolosi, integra il reato di cui all'art. 256, comma 3, del D.Lgs. n. 152/2006, anche qualora il soggetto responsabile abbia successivamente ceduto le attrezzature della propria azienda, in quanto permane la riconducibilità della condotta antigiuridica al medesimo soggetto e la natura di rifiuti del materiale abbandonato nell'area, non essendo sufficiente a escludere la responsabilità penale la prospettata destinazione di una parte di essi a un successivo riutilizzo. La causa di non punibilità di cui all'art. 131-bis c.p. non è applicabile qualora la condotta si sia protratta per anni senza l'eliminazione delle conseguenze pregiudizievoli e il danno non possa essere considerato particolarmente lieve, avendo interessato un'area di notevoli dimensioni. L'inammissibilità originaria del ricorso per cassazione impedisce di valutare l'eventuale successiva intervenuta prescrizione del reato.