Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34951 del 18 agosto 2015

ECLI:IT:CASS:2015:34951PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di merito, nel pronunciare una sentenza di assoluzione per vizio totale di mente, deve procedere ad una valutazione complessiva di tutti gli elementi probatori acquisiti, senza limitarsi alla sola testimonianza della persona offesa, la cui credibilità può essere inficiata da contraddizioni o lacune nel racconto. Ove emergano dubbi sulla riferibilità del fatto all'imputato, il giudice è tenuto a disporre ulteriori accertamenti, anche di natura peritale, al fine di verificare l'effettiva capacità di intendere e di volere dell'imputato al momento della commissione del fatto. La pronuncia di assoluzione per vizio totale di mente presuppone non solo l'accertamento della sussistenza del disturbo mentale, ma anche il nesso di causalità tra tale condizione e la condotta contestata, non potendosi prescindere da una valutazione complessiva degli elementi di prova acquisiti. Qualora il giudice ometta di compiere tale approfondita disamina, la sentenza è viziata da travisamento della prova e deve essere annullata con rinvio per un nuovo esame.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. VESSICHELLI Maria - Presidente

Dott. PEZZULLO Rosa - Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. CAPUTO Angelo - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 247/2010 GIUDICE DI PACE di CATANZARO, del 21/11/2014;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 18/06/2015 la relazione fatta dal Consigliere Dott. CAPUTO ANGELO;

Udito il Sostituto Procuratore generale della Repubblica presso questa Corte di cassazione Dott. DELEHAYE E., che ha concluso per l'annullamento senza rinvio;

Udito altresi' per il ricorrente l'avv. (OM…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.