Il giudice di legittimità, in sede di impugnazione avverso una sentenza emessa ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p., non può conoscere di motivi di ricorso relativi a questioni oggetto di rinuncia da parte dell'imputato nell'ambito dell'accordo sulla pena, in quanto l'effetto devolutivo proprio dell'impugnazione limita la cognizione del giudice ai soli motivi non oggetto di rinuncia. Inoltre, le censure relative alla misura della pena concordata sono inammissibili, atteso che il negozio processuale liberamente stipulato dalle parti, una volta consacrato nella decisione del giudice, non può essere unilateralmente modificato, salva l'ipotesi di illegalità della pena concordata. L'inammissibilità del ricorso, impedendo l'instaurazione di un valido rapporto di impugnazione, preclude la cognizione del giudice dell'impugnazione e, quindi, l'esercizio dei poteri officiosi riconosciuti a questa Corte, fatta eccezione per il rilievo dell'abolito criminis o della dichiarazione di illegittimità costituzionale della norma incriminatrice o di quella relativa al trattamento sanzionatorio, nonché dell'illegalità della pena "ab origine". Pertanto, il giudice di legittimità, in presenza di un ricorso inammissibile avverso una sentenza emessa ai sensi dell'art. 599-bis c.p.p., deve dichiarare l'inammissibilità del ricorso senza formalità di procedura, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende.