Il reato di violazione di domicilio di cui all'art. 614 c.p. si configura non solo con l'ingresso abusivo nell'abitazione altrui, ma anche con l'introduzione nelle pertinenze o appartenenze della stessa, come l'androne condominiale, le scale e il pianerottolo antistante la porta di ingresso, in quanto tali luoghi sono considerati dalla giurisprudenza consolidata come facenti parte della privata dimora e tutelati dalla norma incriminatrice. Pertanto, il reato sussiste anche quando l'agente, contro la volontà del titolare del diritto di esclusione, si introduce in tali spazi accessori e pertinenziali dell'abitazione, allo scopo di accedere all'appartamento, senza che rilevi la circostanza che in quel momento la persona offesa non si trovi materialmente all'interno dell'abitazione. La condotta dell'agente non può essere riqualificata nel reato di esercizio arbitrario delle proprie ragioni ex art. 393 c.p., in quanto tale fattispecie è assorbita dalla più grave violazione di domicilio, salvo il caso in cui l'ingresso e la permanenza nell'altrui abitazione si limitino al semplice esercizio del preteso diritto, senza l'uso di violenza sulle cose o sulle persone.