Le dichiarazioni della parte offesa, anche se costituita parte civile, possono costituire prova della responsabilità dell'imputato, purché siano sottoposte a un'accurata valutazione della loro attendibilità e credibilità soggettiva da parte del giudice. Pur non essendo indispensabile l'applicazione delle regole di cui all'art. 192, commi 3 e 4, c.p.p. che richiedono riscontri esterni, il giudice deve comunque procedere a un vaglio positivo della deposizione testimoniale della parte offesa, considerando il suo particolare interesse nella vicenda, soprattutto quando essa è costituita parte civile. Tale valutazione deve essere svolta in modo rigoroso e dettagliato, al fine di consentire un adeguato controllo sulla motivazione, senza potersi limitare a una mera motivazione in negativo fondata sulla sola sussistenza di un interesse di parte. Il giudice è pertanto tenuto a esaminare attentamente la credibilità soggettiva della parte offesa e la coerenza e plausibilità del suo racconto, anche alla luce di eventuali altri elementi di riscontro, al fine di accertare la responsabilità dell'imputato.