Il possesso di una carta d'identità recante la foto del possessore con false generalità integra il reato di cui all'art. 497-bis, comma 2, c.p. (contraffazione di documenti d'identità) e non il meno grave reato di cui al comma 1 della stessa norma, in quanto la presenza della foto del possessore sul documento falso rappresenta un elemento logico, decisivo e sufficiente ad integrare la sua partecipazione al processo di predisposizione del falso documento. Le due ipotesi di reato previste dall'art. 497-bis c.p. si presentano come alternative tra loro, in quanto la fattispecie di cui al comma 2 presuppone un quid pluris rispetto a quella di cui al comma 1, consistente nella consapevole partecipazione dell'agente alla contraffazione del documento. Pertanto, il giudice di merito è tenuto a rivalutare la qualificazione giuridica dei fatti, alla luce di tali principi, al fine di accertare la sussistenza del reato di cui all'art. 497-bis, comma 2, c.p. e non del meno grave reato di cui al comma 1 della stessa disposizione.