Il giudice di legittimità, nel valutare la sussistenza dei gravi indizi di colpevolezza ai fini dell'applicazione di una misura cautelare personale, deve limitarsi a verificare se il giudice di merito abbia adeguatamente motivato in ordine alla gravità del quadro indiziario a carico dell'indagato, senza poter procedere a una rilettura degli elementi probatori, essendo la pronuncia cautelare fondata su indizi e tendente all'accertamento di una qualificata probabilità di colpevolezza, e non della responsabilità definitiva. Inoltre, il giudice di merito, nel disporre la custodia cautelare in carcere, deve motivare in modo specifico e concreto sull'inadeguatezza di ogni altra misura cautelare meno afflittiva, tenendo conto di elementi quali la consumazione dei fatti in costanza di precedenti misure meno gravose e la violazione di pregresse prescrizioni, al fine di giustificare l'applicazione della misura più grave come extrema ratio.