L'assegnazione di un alloggio di edilizia residenziale pubblica è preclusa al coniuge non legalmente separato dell'assegnatario che sia proprietario, nello stesso centro urbano, di un'altra abitazione idonea ai bisogni del proprio nucleo familiare, a prescindere dal regime patrimoniale tra i coniugi. Infatti, ai fini del mantenimento dell'assegnazione, rileva il patrimonio complessivo della famiglia, essendo ciascun coniuge tenuto a mettere a disposizione delle esigenze familiari l'intero proprio patrimonio, indipendentemente dal regime patrimoniale adottato. Pertanto, la revoca dell'assegnazione è legittima qualora il coniuge non separato dell'assegnatario sia proprietario di un'altra abitazione idonea, anche se tale immobile appartenga al coniuge in regime di separazione dei beni. I requisiti per l'assegnazione e il mantenimento dell'alloggio devono essere posseduti da tutti i componenti del nucleo familiare per tutta la durata del rapporto, condizione che non si è verificata nel caso di specie.