La rinuncia al ricorso per cassazione da parte dell'imputato determina l'inammissibilità dell'impugnazione, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende. Il principio di diritto affermato dalla Corte di Cassazione è che la volontaria rinuncia all'impugnazione, manifestata dall'imputato in modo inequivocabile, preclude la prosecuzione del giudizio di legittimità, comportando l'automatica declaratoria di inammissibilità del ricorso e l'onere economico derivante dalla soccombenza processuale. Tale principio si fonda sulla natura dispositiva del diritto di impugnazione, che consente all'imputato di rinunciarvi liberamente, con le conseguenze sanzionatorie previste dalla legge processuale penale a tutela della ragionevole durata del processo e dell'economia processuale.