Cassazione penale Sez. III sentenza n. 38943 del 7 agosto 2017

ECLI:IT:CASS:2017:38943PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nel determinare la pena nel reato continuato, non è obbligato a una specifica motivazione per gli aumenti relativi ai reati satellite, essendo sufficiente l'enucleazione, tra gli elementi di cui all'art. 133 c.p., di quelli, come la gravità e la reiterazione delle condotte, che giustificano gli aumenti operati. Inoltre, l'omogeneità delle violazioni e la contiguità temporale di alcune di esse, pur indicative di una scelta delinquenziale, non consentono, di per sé, di ritenere che i reati siano frutto di un'unica deliberazione di fondo, essendo necessario valutare complessivamente tutti gli elementi rilevanti ai fini del riconoscimento del vincolo della continuazione. La motivazione della sentenza, pertanto, deve dare conto in modo adeguato delle ragioni per le quali il giudice ha ritenuto di escludere o di riconoscere il reato continuato, senza che sia necessaria una puntuale analisi di tutti i criteri di cui agli artt. 132 e 133 c.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CAVALLO Aldo - Presidente

Dott. ROSI Elisabetta - Consigliere

Dott. ACETO Aldo - Consigliere

Dott. GAI Emanuela - rel. Consigliere

Dott. RENOLDI Carlo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
1. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
2. (OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 05/04/2016 della Corte d'appello di Caltanissetta;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e i ricorsi;
udita la relazione svolta dal consigliere ((omissis));
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. SALZANO Francesco, che ha concluso chiedendo il rigetto dei ricorsi.
RITENUTO IN FATTO
1. Con sentenza del 5 aprile 2016, la Corte d'appello di Caltanissetta ha conf…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.