Il ricorso proposto personalmente dall'imputato, senza la sottoscrizione di un difensore iscritto all'albo speciale della Corte di Cassazione, è inammissibile ai sensi dell'articolo 613 c.p.p., come riformulato dalla L. n. 103 del 2017, in quanto la sottoscrizione da parte del difensore costituisce un requisito essenziale per la validità dell'atto di impugnazione. Tale previsione normativa, introdotta al fine di assicurare la qualità della difesa tecnica nei giudizi di legittimità, non ammette deroghe o eccezioni, neppure nel caso in cui la sottoscrizione dell'imputato sia autenticata dal difensore delegato al deposito, in quanto l'autenticazione assolve a una funzione diversa dalla redazione dell'atto. L'inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della Cassa delle Ammende, quale conseguenza della soccombenza e della violazione delle regole di accesso al giudizio di legittimità.