Il giudice di legittimità, nel procedimento di applicazione della pena su richiesta delle parti, non può rimettere in discussione l'accusa come giuridicamente qualificata, in quanto l'applicazione concordata della pena presuppone la rinuncia a far valere qualunque eccezione di nullità, diversa da quelle attinenti alla richiesta di patteggiamento e al consenso a essa prestato. Pertanto, l'obbligo di motivazione del giudice è assolto con la semplice affermazione dell'effettuata verifica e positiva valutazione dei termini dell'accordo intervenuto tra le parti e dell'effettuato controllo degli elementi di cui all'articolo 129 c.p.p. conformemente ai criteri di legge. Ne consegue che il ricorso per cassazione avverso la sentenza di patteggiamento è inammissibile, salvo che non siano dedotte questioni attinenti alla richiesta di patteggiamento e al consenso a essa prestato, comportando la dichiarazione di inammissibilità del ricorso la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, tenuto conto del fatto che non sussistono elementi per ritenere che la parte abbia proposto ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.