Il delitto di associazione per delinquere finalizzata al traffico di sostanze stupefacenti si configura quando tre o più persone si associano stabilmente per commettere una serie indeterminata di delitti in materia di stupefacenti, anche in assenza di una complessa e articolata organizzazione, essendo sufficiente l'esistenza di strutture, anche rudimentali, idonee a realizzare un supporto stabile e duraturo alle singole deliberazioni criminose. L'elemento essenziale è l'accordo associativo, che crea un vincolo permanente tra gli associati, consapevoli di far parte del sodalizio e di contribuire alla realizzazione del programma criminoso. La prova della sussistenza del reato può desumersi da una pluralità di elementi indiziari, quali la predisposizione di mezzi idonei alla commissione dei reati, l'esistenza di basi operative, la suddivisione dei ruoli tra gli aderenti e l'adozione di particolari modalità operative, senza che sia necessaria la dimostrazione di una complessa organizzazione o di ingenti disponibilità economiche. L'elemento soggettivo del dolo è integrato dalla coscienza e volontà di partecipare attivamente e in modo stabile alla realizzazione del programma criminoso, non essendo sufficiente la mera occasionalità dei contatti tra gli imputati o la limitata partecipazione a singoli episodi delittuosi.