Il dipendente pubblico che accede abusivamente al sistema informatico protetto della struttura in cui presta servizio, pur disponendo della password di accesso, commette il reato di accesso abusivo a sistema informatico protetto, in quanto tale accesso non è autorizzato e si configura come un uso illecito della chiave di accesso, a prescindere dalla conoscenza della password da parte di altri soggetti. La superficialità nella gestione delle credenziali di accesso non esclude l'illiceità del comportamento, in quanto il dipendente è tenuto a custodire diligentemente tali credenziali e a utilizzarle esclusivamente per lo svolgimento delle proprie funzioni istituzionali. Il giudizio di equivalenza tra le circostanze attenuanti generiche e l'aggravante è logico e coerente, considerata la delicatezza del sistema informatico violato, che è preposto alla sorveglianza di un luogo di detenzione. L'accesso abusivo al sistema informatico protetto, anche se motivato da esigenze di servizio, integra il reato previsto dall'art. 615-ter c.p., in quanto l'utilizzo non autorizzato delle credenziali di accesso, anche se conosciute da altri, costituisce una condotta illecita e penalmente rilevante.