Il delitto di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti di cui all'art. 74 del D.P.R. n. 309/1990 non richiede una complessa e articolata organizzazione, essendo sufficiente l'esistenza di strutture, anche rudimentali, idonee a concretare un supporto stabile e duraturo alle singole deliberazioni criminose, con il contributo dei singoli associati. L'elemento organizzativo assume rilievo secondario, essendo sufficiente anche una minima organizzazione perché il reato si perfezioni. Ai fini della configurabilità dell'associazione, non è necessaria la presenza di una cassa comune o una ripartizione paritaria degli utili, essendo sufficiente che tra i sodali sussista un comune e durevole interesse ad immettere nel mercato sostanze stupefacenti, nella consapevolezza della dimensione collettiva dell'attività e dell'esistenza di una sia pur minima organizzazione. L'apporto del singolo partecipe può concretarsi anche in condotte quali il trasporto di stupefacenti, la cura della qualità della droga, l'interessamento per il saldo di forniture pregresse, che si inseriscono nel contesto associativo e sono indicative dell'affectio societatis dell'indagato. Ai fini della valutazione della gravità indiziaria, il giudice può desumere l'esistenza dell'associazione dalla suddivisione del territorio di operatività tra gruppi criminali rivali, dalla consapevolezza degli indagati di agire in modo organizzato e sinergico, dalla fungibilità dei ruoli, dalla circolarità delle relazioni tra i partecipi e dal ricorso a un linguaggio criptico, sintomatici della dimensione collettiva e permanente dell'attività illecita.