Il comportamento di resistenza a pubblico ufficiale, caratterizzato da aggressività e violenza fisica, integra il reato di cui all'art. 337 c.p. anche quando l'intervento degli agenti di polizia avviene in un contesto di incomprensione linguistica, purché risulti accertata la consapevolezza dell'imputato di opporsi all'attività legittima di pubblici ufficiali nell'esercizio delle loro funzioni. Le dichiarazioni testimoniali degli agenti intervenuti, pur non godendo di fede privilegiata come gli atti da essi redatti, devono essere valutate dal giudice unitamente a tutti gli elementi di prova acquisiti, senza che la mera esistenza di un interesse dell'agente all'esito del processo possa automaticamente inficiarne l'attendibilità. Il giudice di merito, nel motivare la propria decisione, è tenuto a confutare in modo specifico e argomentato le doglianze difensive, senza potersi limitare alla mera reiterazione delle statuizioni già operate in precedenza.