Cassazione penale Sez. V sentenza n. 3199 del 25 gennaio 2012

ECLI:IT:CASS:2012:3199PEN

Massima

La querela della persona offesa costituisce condizione di procedibilità per il reato di minaccia semplice, la cui mancanza non può essere superata dalla sola valutazione del decorso del tempo, in assenza di effetti sulla prescrizione. Il giudice è pertanto tenuto a verificare l'esistenza della querela, quale presupposto necessario per l'esercizio dell'azione penale, senza poter prescindere da tale requisito di procedibilità sulla base di altre considerazioni, come il tempo trascorso dalla commissione del fatto o la sola formalità della difesa dell'imputato. La sentenza che ometta tale verifica e dichiari il non doversi procedere per mancanza di querela, nonostante la sua effettiva presentazione, è pertanto affetta da vizio di motivazione e deve essere annullata con rinvio per un nuovo giudizio.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. SCALERA ((omissis)) del 23/11/2 -

Dott. BEVERE ((omissis)) SENTE -

Dott. SANDRELLI ((omissis)) N. 2 -

Dott. PALLA ((omissis)) REGISTRO GENER -

Dott. LAPALORCIA Grazia rel. Consigliere N. 9253/2 -

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PMT PRESSO TRIBUNALE DI CALTAGIRONE;

nei confronti di:

1) (OMISSIS), N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 12/2006 GIUDICE DI PACE di NISCEMI, del 27/10/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 23/11/2011 la relazione fatta dal Consigliere Dott. GRAZIA LAPALORCIA;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. IZZO Gioacchino, che ha c…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46851 del 12 dicembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:46851PEN Il reato di minaccia semplice è procedibile a querela della persona offesa, la cui mancanza determina l'annullamento senza rinvio della sentenza di condanna. L'accertamento giudiziale dell'assenza di…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 5212 del 3 febbraio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:5212PEN Il reato di cui all'articolo 612 c.p. (minaccia) è procedibile a querela della persona offesa. Pertanto, affinché l'azione penale possa essere validamente esercitata, è necessario che la persona offe…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27130 del 13 luglio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:27130PEN La querela per il reato di minaccia, sottoscritta dalla persona offesa e autenticata dal difensore munito di idoneo mandato, è valida e sufficiente ai fini dell'esercizio dell'azione penale, senza la…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25714 del 6 luglio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:25714PEN La querela della persona offesa costituisce condizione di procedibilità per il reato di minaccia, la cui mancanza determina l'improcedibilità dell'azione penale. Pertanto, il giudice è tenuto a verif…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4722 del 4 febbraio 2020 ECLI:IT:CASS:2020:4722PEN Il reato di minaccia semplice, punibile a querela della persona offesa, richiede che la volontà di chiedere la punizione del colpevole emerga in modo inequivoco dal contenuto sostanziale dell'atto, n…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 608 del 9 gennaio 2014 ECLI:IT:CASS:2014:608PEN La querela per il reato di minaccia semplice deve essere proposta entro il termine di decadenza previsto dalla legge, pena l'improcedibilità dell'azione penale. Il giudice, nell'accertare la tempesti…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33876 del 11 luglio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:33876PEN La querela della persona offesa, anche se non contenente un'espressa manifestazione di volontà di procedere, può essere ritenuta sussistente dal giudice quando vi sia un diretto riferimento alla prec…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 8352 del 21 febbraio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:8352PEN La querela della persona offesa, ai fini della validità dell'azione penale, può essere desunta inequivocabilmente dalla qualificazione dell'atto come "denuncia-querela", contenente la dichiarazione s…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 46168 del 13 novembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:46168PEN Il reato di minaccia aggravata, a seguito delle modifiche apportate dal Decreto Legislativo n. 36 del 2018, è divenuto procedibile a querela di parte e non più d'ufficio, salvo l'ipotesi in cui la co…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 2086 del 17 gennaio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:2086PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La querela presentata dalla persona offesa costituisce condizione di procedibilità per il reato di minaccia, pertanto è …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account