Cassazione penale Sez. V sentenza n. 23733 del 18 giugno 2010

ECLI:IT:CASS:2010:23733PEN

Massima

Il soggetto passivo del reato di truffa è identificato nel soggetto che, per effetto degli artifici o raggiri posti in atto dal responsabile, si induce a compiere un atto di disposizione patrimoniale dal quale deriva il profitto per l'agente con altrui danno. Pertanto, nel caso di tentata truffa ai danni di una società finanziaria, la persona offesa è esclusivamente la società finanziaria stessa, la quale, in quanto titolare dell'interesse leso, è l'unica legittimata a proporre querela ai fini della procedibilità del reato di cui all'art. 640 c.p. In assenza di tale condizione di procedibilità, l'azione penale per il reato di tentata truffa non può essere esercitata, con conseguente caducazione dell'accordo di patteggiamento che abbia erroneamente ricompreso tale reato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. COLONNESE Andrea - Presidente

Dott. OLDI Paolo - rel. Consigliere

Dott. SANDRELLI Giangiacomo - Consigliere

Dott. BRUNO ((omissis)) - Consigliere

Dott. VESSICHELLI Maria - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

1) DE. ST. , N. IL (OMESSO);

avverso la sentenza n. 3341/2009 GIP TRIBUNALE di PISTOLA, del 16/09/2009;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. PAOLO OLDI;

lette le conclusioni del PG che ha chiesto l'annullamento senza rinvio e la rideterminazione della pena.

MOTIVI DELLA DECISIONE

Con sentenza in data 16 settembre 2009 il Tribunale di Pistoia in composizione monocratica, provvedendo su richiesta ex articolo 444 c.p.p., ha applicato a De.…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. II sentenza n. 13955 del 31 marzo 2009 ECLI:IT:CASS:2009:13955PEN Il soggetto passivo del reato di truffa è colui che subisce le conseguenze patrimoniali dell'azione fraudolenta, a prescindere dalla coincidenza tra la persona indotta in errore e il titolare dell'in…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 26862 del 1 luglio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:26862PEN Il soggetto passivo del reato di truffa è il titolare dell'interesse patrimoniale leso dalla condotta fraudolenta, che subisce in via immediata le conseguenze patrimoniali dell'azione ingannatrice, a…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 20182 del 16 maggio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:20182PEN Il soggetto passivo del reato di truffa, ai fini dell'individuazione della persona offesa, non è soltanto il diretto contraente ingannato, ma anche il terzo danneggiato che subisce una diminuzione pa…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 45835 del 30 novembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:45835PEN Il soggetto passivo del reato di truffa è colui che subisce le conseguenze patrimoniali dell'azione truffaldina, a prescindere dalla persona ingannata; pertanto, la querela proposta dalla persona ind…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 16631 del 22 aprile 2008 ECLI:IT:CASS:2008:16631PEN Il soggetto passivo del reato di truffa è il soggetto che subisce il danno patrimoniale derivante dalla condotta fraudolenta dell'agente, a prescindere dalla titolarità formale del diritto leso. Pert…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 30655 del 12 luglio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:30655PEN Il delitto di truffa tutela il patrimonio rispetto ad azioni commesse con frode, che possono risultare lesive dello stesso. La persona offesa, cui compete il diritto di querela, è il soggetto passivo…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 12337 del 29 marzo 2010 ECLI:IT:CASS:2010:12337PEN Il reato di truffa si configura quando la condotta fraudolenta dell'agente induce in errore il soggetto passivo, determinandolo a compiere un atto di disposizione patrimoniale che cagiona un danno, a…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22313 del 11 giugno 2010 ECLI:IT:CASS:2010:22313PEN Il reato di truffa si configura quando l'agente, con artifizi o raggiri, induce in errore la persona offesa, facendole compiere un atto di disposizione patrimoniale dannoso per sé e vantaggioso per l…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 31716 del 11 luglio 2018 ECLI:IT:CASS:2018:31716PEN Il delitto di truffa è configurabile anche quando il soggetto passivo del raggiro è diverso dal soggetto passivo del danno, purché sussista un nesso di causalità tra i raggiri o artifizi posti in ess…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 43076 del 15 ottobre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:43076PEN Il soggetto passivo del reato di truffa e di falsità in scrittura privata è l'istituto di credito che ha subito la diminuzione patrimoniale e il danno derivante dagli artifici e raggiri posti in esse…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account