Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'uso di minacce nei confronti di un pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni, al fine di costringerlo ad omettere un atto del suo ufficio, integra il reato di cui all'art. 336 c.p., anche qualora l'azione esecutiva riguardi direttamente una persona diversa da quella che ha posto in essere la condotta minacciosa. La valutazione della sussistenza degli elementi costitutivi del reato deve essere effettuata sulla base di una complessiva disamina delle risultanze probatorie, senza che possa rilevare la presunta arbitrarietà dell'iniziativa del pubblico ufficiale nell'adempimento dei suoi doveri. L'inammissibilità del ricorso per cassazione, non consentendo il formarsi di un valido rapporto di impugnazione, preclude ogni possibilità di far valere o rilevare d'ufficio l'estinzione del reato per prescrizione.