Cassazione penale Sez. III sentenza n. 40359 del 8 ottobre 2015

ECLI:IT:CASS:2015:40359PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di legittimità, nel pronunciare l'annullamento senza rinvio della sentenza della Corte di Appello, afferma il principio secondo cui il pubblico ministero non può proporre appello avverso una sentenza di condanna emessa all'esito di un giudizio abbreviato, in quanto tale sentenza è inappellabile per espressa previsione normativa. Pertanto, il meccanismo della conversione del ricorso per cassazione in appello non può essere utilizzato per rendere appellabile una sentenza inappellabile per legge. Tuttavia, il ricorso per cassazione proposto dal pubblico ministero è comunque ammissibile, in quanto esperibile avverso ogni sentenza inappellabile di condanna o proscioglimento, a prescindere dalla qualificazione data dalla parte. Ciò in applicazione del principio di conservazione del mezzo di impugnazione, per cui l'impugnazione è ammissibile a prescindere dalla sua erronea denominazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. FRANCO Amedeo - Presidente

Dott. AMORESANO Silvio - rel. Consigliere

Dott. ROSI Elisabetta - Consigliere

Dott. SCARCELLA Alessio - Consigliere

Dott. ANDRONIO Alessandro M. - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 11/07/2013 della Corte di Appello di Milano;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal ((omissis));
udito il P.M., in persona del Sost. Proc. Gen. Dott. MAZZOTTA Gabriele che ha concluso, chiedendo annullarsi la sentenza impugnata, senza rinvio;
udito il difensore, avv. (OMISSIS), che ha concluso, chiedendo l'accoglimento del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Il Tribunale di Milano,…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.