Cassazione penale Sez. V sentenza n. 39939 del 26 settembre 2013

ECLI:IT:CASS:2013:39939PEN

Massima

Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali deve essere accertata sulla base di una valutazione completa e coerente delle prove, senza contraddizioni logiche tra l'accertamento della condotta materiale e l'individuazione della causa delle lesioni. Il giudice non può ipotizzare in modo generico causali alternative alle lesioni, senza confrontarsi adeguatamente con l'oggettività delle stesse e senza dimostrarne puntualmente la compatibilità con le diverse dinamiche prospettate. Laddove emergano contraddizioni o lacune motivazionali su tali profili, la sentenza deve essere annullata e rinviata al giudice competente per una nuova valutazione della complessiva situazione probatoria.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BEVERE Antonio - Presidente

Dott. LAPALORCIA Grazia - Consigliere

Dott. SAVANI Piero - rel. Consigliere

Dott. BRUNO ((omissis)) - Consigliere

Dott. GUARDIANO Alfredo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 3957/2011 CORTE APPELLO di PALERMO, del 27/06/2012;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 27/06/2013 la relazione fatta dal Consigliere Dott. PIERO SAVANI;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. ((omissis)), che ha concluso per l'annullamento con rinvio al giudice civile.

FATTO E DIRITTO

Co…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 4327 del 29 gennaio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:4327PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali può essere affermata quando, a fronte di un nucle…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26793 del 19 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:26793PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La valutazione della responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni personali deve essere effet…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35354 del 22 agosto 2013 ECLI:IT:CASS:2013:35354PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La dichiarazione di responsabilità penale per il reato di lesioni personali è legittima quando la ricostruzione dei fatt…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 30738 del 26 luglio 2012 ECLI:IT:CASS:2012:30738PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali deve essere accertata sulla base di una valutazione complessi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 35255 del 21 settembre 2022 ECLI:IT:CASS:2022:35255PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali può essere affermata sulla base di un complessivo esame degli…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26592 del 18 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:26592PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: La responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni personali aggravate e danneggiamento può esse…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 7997 del 26 febbraio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:7997PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così sintetizzato: La responsabilità penale per il reato di lesioni personali non viene meno per il solo fatto che la vittim…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 48060 del 22 dicembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:48060PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La valutazione della responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni personali deve essere effettuata dal gi…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 28517 del 2 luglio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:28517PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La condanna penale per il reato di lesioni personali non può essere fondata esclusivamente sulle dichiarazioni della per…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 25874 del 12 giugno 2013 ECLI:IT:CASS:2013:25874PEN Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza può essere così formulato: Il giudice di merito, nel valutare la responsabilità penale dell'imputato per il reato di lesioni personali,…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account