Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: L'associazione di categoria di commercianti non può proporre ricorso giurisdizionale per contestare un atto comunale di pianificazione del settore commerciale che, pur regolamentando l'attività, si muove nel senso della liberalizzazione, in quanto ciò risulterebbe contraddittorio rispetto ai principi costituzionali ed europei di tutela della concorrenza a cui l'associazione stessa dichiara di ispirarsi nel proprio statuto. L'associazione di categoria, infatti, deve porsi in un'ottica evolutiva e non meramente conservativa dell'esistente, essendo tenuta a tutelare gli interessi generali della categoria e non solo quelli di una parte di essa, come i commercianti già insediati che hanno interesse al mantenimento della propria clientela. Inoltre, il ricorso collettivo proposto dall'associazione insieme a una singola impresa è inammissibile qualora gli interessi delle due parti ricorrenti risultino in conflitto.