Il provvedimento del giudice per le indagini preliminari che, a seguito di opposizione alla richiesta di archiviazione, dispone la formulazione dell'imputazione nei confronti dell'indagato non è impugnabile con ricorso per cassazione, in quanto rientra tra i provvedimenti ordinatori non espressamente previsti come impugnabili dalla legge processuale. Tale provvedimento, infatti, non determina una stasi del procedimento, ma ne consente la progressione dalla fase delle indagini preliminari a quella del giudizio, nell'ambito del quale l'imputato potrà esercitare tutti i diritti e le facoltà previsti dall'ordinamento. La categoria dell'abnormità dell'atto, che consente l'impugnazione anche di provvedimenti non espressamente previsti, è stata individuata dalla giurisprudenza delle Sezioni Unite con riferimento a ipotesi di sviamento della funzione giurisdizionale con l'adozione di provvedimenti strutturalmente o funzionalmente estranei all'ordinamento, che determinano una situazione di stallo processuale non emendabile attraverso i rimedi impugnatori. Nel caso di specie, il provvedimento impugnato, pur non essendo espressamente previsto come impugnabile, non presenta tali caratteristiche di abnormità, essendo espressione di un potere riconosciuto al giudice dall'ordinamento e non determinando alcuna stasi del procedimento.