Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Le dichiarazioni della persona offesa, anche se costituita parte civile, possono essere legittimamente poste a fondamento dell'affermazione di responsabilità penale dell'imputato, previa verifica della credibilità soggettiva del dichiarante e dell'attendibilità intrinseca del suo racconto, senza necessità di ulteriori riscontri, purché tale valutazione sia adeguatamente motivata. Inoltre, il concorso morale nel reato di minaccia può essere desunto da comportamenti concludenti, come l'assistere alle minacce rivolte ad altri e il passare successivamente alle vie di fatto. Infine, il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere motivato in modo sintetico, valorizzando anche un solo elemento tra quelli indicati dall'art. 133 c.p., senza necessità di un'analitica disamina di tutti i fattori.