Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 2162 del 17 gennaio 2019

ECLI:IT:CASS:2019:2162PEN

Massima

Il comportamento del pubblico ufficiale nell'esercizio delle sue funzioni di controllo e prevenzione non integra gli estremi dell'atto arbitrario, se non si configura un'attività ingiustamente persecutoria che deborda dalle ordinarie modalità di esplicazione dell'azione di controllo e prevenzione nei confronti del privato. La sussistenza del reato di lesioni personali può essere affermata sulla base di una congrua motivazione che evidenzi la compatibilità delle lesioni riportate dal pubblico ufficiale con la dinamica dei fatti riferita dai testimoni, senza che sia necessario un ulteriore riscontro probatorio. L'esclusione delle cause di giustificazione e delle circostanze attenuanti, se adeguatamente motivata, non è sindacabile in sede di legittimità, quando le relative doglianze non siano state dedotte in sede di appello.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PETRUZZELLIS Anna - Presidente

Dott. TRONCI Andrea - Consigliere

Dott. COSTANZO Angelo - Consigliere

Dott. BASSI A. - rel. Consigliere

Dott. COSTANTINI Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 03/11/2014 della Corte d'appello di Firenze;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere Dott. ((omissis));
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore generale Dott. Dall'((omissis)), che ha concluso chiedendo che il ricorso sia dichiarato inammissibile.
RITENUTO IN FATTO
1. Con il provvedimento in epigrafe, la Corte d'appello di Firenze ha confermato…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 44687 del 4 novembre 2019 ECLI:IT:CASS:2019:44687PEN Il comportamento violento e minaccioso di un soggetto nei confronti di pubblici ufficiali nell'esercizio delle loro funzioni non può essere giustificato dalla mera opinione soggettiva dell'interessat…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 21770 del 17 maggio 2019 ECLI:IT:CASS:2019:21770PEN Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle proprie funzioni, subisce offese all'onore e al prestigio nonché lesioni personali da parte di un soggetto, ha diritto alla tutela penale, essendo il s…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 14866 del 10 aprile 2024 ECLI:IT:CASS:2024:14866PEN Il pubblico ufficiale che agisce nell'esercizio delle proprie funzioni istituzionali, verificando l'identità e la regolare permanenza sul territorio di una persona priva di titolo di viaggio, non tie…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 55719 del 13 dicembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:55719PEN Il comportamento di un pubblico ufficiale o incaricato di pubblico servizio, anche se formalmente corretto, non integra gli estremi di un reato penale quando manchi la volontà di danneggiare o arreca…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 22536 del 9 maggio 2017 ECLI:IT:CASS:2017:22536PEN Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle proprie funzioni, agisce nel rispetto dei limiti e delle modalità previste dalla legge, non può essere considerato arbitrario o persecutorio, anche qua…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 27574 del 25 giugno 2014 ECLI:IT:CASS:2014:27574PEN Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle proprie funzioni di polizia giudiziaria, subisce violenza o resistenza da parte del soggetto sottoposto al suo intervento, integra il reato di resisten…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 37543 del 20 ottobre 2010 ECLI:IT:CASS:2010:37543PEN Il comportamento arbitrario o illegittimo di un pubblico ufficiale non giustifica di per sé la reazione violenta o dannosa del privato, il quale può invocare la scriminante prevista dal D.Lgs.Lgt. n.…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 48970 del 21 dicembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:48970PEN Il comportamento del pubblico ufficiale, anche se apparentemente inopportuno o arbitrario, non integra il reato di abuso d'ufficio se risulta motivato dall'esigenza di tutelare interessi pubblici, co…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 32471 del 26 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:32471PEN Il pubblico ufficiale che agisce nell'esercizio delle proprie funzioni istituzionali, anche quando ciò comporti l'uso della forza, non può essere ritenuto penalmente responsabile salvo che il suo com…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26506 del 12 luglio 2021 ECLI:IT:CASS:2021:26506PEN Il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle sue funzioni, abusa dei poteri e viola i doveri del proprio ufficio cagionando lesioni personali alla persona sottoposta alla sua custodia, commette il…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account