La coltivazione di cannabis indica, anche se finalizzata all'uso personale e di modesta entità, integra il reato di cui all'art. 73, comma 5, del D.P.R. n. 309/1990, in quanto la condotta è astrattamente idonea ad ampliare la possibilità di diffusione della sostanza stupefacente, a prescindere dal numero di dosi ricavabili. Tuttavia, ai fini della configurabilità del reato, è necessario accertare in concreto l'effettiva offensività della condotta, valutando la potenzialità lesiva della coltivazione in relazione alle sue possibilità future di sviluppo e di accrescimento, anche alla luce di eventuali fattori che ne possano compromettere la capacità drogante, come il cattivo stato vegetativo delle piante. Pertanto, il giudice deve svolgere una valutazione prospettica della situazione concreta, al fine di verificare la sussistenza dell'antigiuridicità della condotta, senza limitarsi al mero dato quantitativo della sostanza stupefacente potenzialmente ricavabile.