L'ordinanza di archiviazione emessa dal giudice per le indagini preliminari a seguito dell'udienza di cui all'art. 409, comma 2, c.p.p. può essere impugnata per cassazione solo per i motivi di cui all'art. 127, comma 5, c.p.p., ovvero per i casi in cui le parti non siano state poste in grado di esercitare le facoltà ad esse attribuite dalla legge, intervenendo in camera di consiglio. Pertanto, i motivi di impugnazione che coinvolgono la scelta del giudice di procedere all'archiviazione e la motivazione del provvedimento sono inammissibili, in quanto esulano dai limiti previsti dalla legge per l'impugnazione di tale ordinanza. Il giudice di legittimità, nel dichiarare l'inammissibilità del ricorso, condanna il ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, ritenuta equa nella misura determinata.