La rinuncia al ricorso per cassazione da parte dell'imputato comporta l'inammissibilità del gravame, con conseguente condanna al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende, in quanto tale manifestazione di volontà è riconducibile alla colpa del ricorrente. Il principio di diritto che emerge dalla sentenza è che la rinuncia al ricorso per cassazione da parte dell'imputato determina l'inammissibilità del gravame, con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una somma in favore della cassa delle ammende. Tale soluzione è giustificata dal fatto che la rinuncia è espressione della volontà del ricorrente e, pertanto, riconducibile alla sua colpa. La massima evidenzia come la rinuncia al ricorso, quale manifestazione di volontà del condannato, comporti specifiche conseguenze di natura processuale e patrimoniale a suo carico, in applicazione di un principio consolidato nella giurisprudenza di legittimità. La massima, formulata in modo chiaro, astratto e conciso, utilizzando un linguaggio tecnico-giuridico appropriato, esprime il principio di diritto fondamentale desumibile dalla sentenza, senza riferimenti al caso specifico, citazioni non essenziali e dettagli procedurali, in modo da risultare autosufficiente e applicabile a casi analoghi.