Cassazione penale Sez. V sentenza n. 27548 del 26 giugno 2023

ECLI:IT:CASS:2023:27548PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il dolo generico, consistente nella coscienza e volontà di rendere dichiarazioni difformi dal vero su qualità personali giuridicamente rilevanti, è sufficiente ai fini della sussistenza del delitto di false dichiarazioni sulla identità o su qualità personali proprie o di altri, senza che sia necessario il dolo specifico di trarre in inganno il destinatario della dichiarazione o altri soggetti. Inoltre, le espressioni volgari di insofferenza, anche se di uso corrente nel linguaggio moderno, hanno una valenza obiettivamente denigratoria e minatoria e integrano il reato di oltraggio a pubblico ufficiale quando sono pronunciate in circostanze tali da incidere in senso negativo sul consenso che il pubblico ufficiale deve avere nella società, come nel caso in cui siano rivolte a operatori di polizia nell'esercizio delle loro funzioni e alla presenza di più persone estranee alla pubblica amministrazione. Infine, il mancato riconoscimento della causa di esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto può essere adeguatamente motivato sulla base dell'atteggiamento complessivamente "gravemente" oltraggioso tenuto dall'imputato, anche in relazione alle modalità della condotta.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CATENA Rossella - Presidente

Dott. DE MARZO Giuseppe - Consigliere

Dott. SESSA Renata - Consigliere

Dott. PILLA Egle - Consigliere

Dott. BRANCACCIO Matilde - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 22/09/2022 della CORTE APPELLO di SALERNO;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere MATILDE BRANCACCIO;
letta la requisitoria del Sostituto Procuratore Generale MARIA FRANCESCA LOY che ha concluso chiedendo l'inammissibilita' del ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. Viene in esame la sentenza della Corte d'Appello di Salerno, che, in parziale riforma della decisione del Tribun…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.