La misura di prevenzione patrimoniale della confisca può essere applicata ai beni che risultino sproporzionati rispetto ai redditi leciti del proposto e per i quali non sia stata fornita adeguata giustificazione sulla legittima provenienza, indipendentemente dalla natura delle attività illecite da cui i beni derivano. Infatti, le disposizioni sulla confisca mirano a sottrarre alla disponibilità del proposto tutti i beni che siano frutto di attività illecite o ne costituiscano il reimpiego, senza distinguere se tali attività siano o meno di tipo mafioso. È sufficiente, pertanto, per dimostrare l'illecita provenienza dei beni confiscati, l'esistenza di una sproporzione fra disponibilità e redditi ovvero di indizi che lascino desumere che i beni costituiscano provento di attività illecite e l'assenza di giustificazioni del proposto sulla legittima provenienza del denaro utilizzato per l'acquisto degli stessi. In tali casi, il giudice può legittimamente applicare la misura di prevenzione patrimoniale della confisca, senza che sia necessario accertare la natura specifica delle attività illecite, essendo sufficiente la dimostrazione della sproporzione tra i beni e i redditi leciti del proposto e l'assenza di giustificazioni sulla legittima provenienza dei beni. Inoltre, il terzo titolare di un diritto reale di garanzia sui beni confiscati può far valere il proprio diritto solo nella fase esecutiva del procedimento di prevenzione, nell'udienza dedicata alla verifica dei crediti, non potendo anticipare tale verifica nella fase applicativa della misura, al fine di garantire l'effettività della misura reale e non appesantire eccessivamente il procedimento di prevenzione.